バンクーバーで「TRANSFORM Festival 」先住民と非先住民アーティストが紡ぐ世界

バンクーバーで「TRANSFORM Festival 」音楽・演劇・ダンス・ドラァグなどジャンルを超えたアートの祭典

11月6日～8日、および14・15日　Vancouver Playhouse にて上演

TRANSFORM Festival Starwalker Experience. Photo by Ian R Maracle

先住民と非先住民アーティストがジャンルを越えて共演する「TRANSFORM Festival（トランスフォーム・フェスティバル）」が、11月6日〜8日、14日・15日にVancouver Playhouseで開催される。主催はUrban Ink、共同開催はThe Cultch。

今年で第6回を迎える同フェスのテーマは「Braiding Worlds（世界を編む）」。先住民と非先住民のアーティストたちが、様々な分野を横断して共演。協働と実験を通じて境界を越える表現を追求する。キュレーターでフェスティバル共同創設者のコリー・ペイエット（Corey Payette）さんは、「異なる声や文化が交わることで、まったく新しい世界が生まれる場になるでしょう」と語る。

ラインナップ

オープニングBASH!　2025年11月6日　午後7時30分開演

ホスト：ジェイリーン・タイム
ダンス、サーカス、コメディ、ドラァグなどが融合するエネルギッシュな夜。出演はオペラ新星エマ・ペネル（Emma Pennell）、振付家マディ・ブロック（Maddi Bulloch）、そして地元出身で受賞ジャグラーの（Yuki）。

『Wolf Cull』ワークショップ公演　11月7日　午後7時30分開演

劇作：シャイアン・スコット
近未来の架空の先住民領を舞台に、共通の夢に導かれた5人の若い女性たちが、狩場で謎めいた足跡を発見し、自らの技能と絆を試されていくスリリングな物語。出演：カット・マクレーン、テニール・ウィスキージャック、ダニカ・チャーリー、マリオン・ジェイコブス、ウィノナ・マイルズ。

『Where The Rivers Meet』　11月8日　午後7時30分開演

ホスト：リアリティ番組スター／講演者スゼット・アマヤ（Suzette Amay）
先住民文化と水の深い結びつきを讃える音楽の旅。出演：チェリスト／作曲家クリス・ダークセン、作曲家ラッセル・ウォレス、シェリル・セウェパガハム、ソプラノ歌手エマ・ペネルらによるコラボレーション。

『The Starwalker Experience』　11月14日　午後7時30分開演

制作：Raven Theatre
ペイエット作・作曲の受賞ミュージカル『Starwalker』の音楽を祝うライブ体験。出演：コナー・パーナル、ジェシー・アルバレス、ジェイソン・サカキ、ヴィニー・アルベルト。地元ドラァグ・パフォーマーたちとの映像融合ステージ。

クロージングBASH!　11月15日　午後7時30分開演

ホスト：ジェイリーン・タイム
華やかでエネルギッシュなフィナーレ。『カナダズ・ゴット・タレント』初の先住民女性優勝者レベッカ・ストロングがポップの名曲を力強く歌い上げ、バンクーバーを拠点とする先住民シンガーソングライター／ダンサー／ビジュアルアーティストのレイヴン・グルニエ（Raven Grenier）が自身のオルタナティブ・ポップ曲「Wolverine」をライブ披露。

ペイエットさんは、「フェスティバルのそれぞれの要素は強さを持っていますが、それらが交わると、まったく新しいものが生まれます。これらの大胆で印象的なコラボレーションが、どのように私たちを変革し、未来を新たに想像する空間を開くのか。その瞬間をぜひ目撃してください。」と来場を呼びかける。

TRANSFORM Festivalは、アートを通して、“異なる世界を編み合わせる”場。伝統と革新、先住民と非先住民、あらゆる表現が交差するステージは、きっと観る人の価値観をも変えてくれるはずだ。